www.therework.ca is published and operated by Nuvocare SASU, trading as TheRework. This notice sets out who is behind the site, who hosts it, and the terms on which it is made available.
Last updated: 26 August 2026
Site publisher
- Legal name
- Nuvocare SASU
- Trading name
- TheRework
- Legal form
- Société par actions simplifiée unipersonnelle — a French single-shareholder simplified joint-stock company
- Share capital
- €1,000
- Registered office
- 36 rue Boussingault, 75013 Paris, France
- Registration
- Paris Trade and Companies Register (RCS) 952 222 438
- EU VAT number
- FR60 952 222 438
- Person responsible for publication
- Paul-Arno Garrido, President
- Contact
- hello@therework.ca
Hosting provider
- Company
- Vercel Inc.
- Address
- 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States
- Phone
- +1 (559) 288-7060
- Website
- vercel.com
The site runs on Vercel Inc.'s infrastructure, which means some technical data is processed on servers located outside Canada. What that involves is set out in our privacy policy.
Intellectual property
Everything that makes up www.therework.ca — architecture, source code, copy, visuals, video, animation, trade marks, logos and graphic identity — is the exclusive property of Nuvocare SASU or of its partners, and is protected by Canadian and international copyright and trade-mark law.
You may view and print pages of this site for your own reference. Any other reproduction, adaptation, translation, publication or commercial exploitation, in whole or in part, requires our prior written consent.
The projects shown in the "Work" section are published for illustration only. Trade marks, trading names and content belonging to their respective owners remain their property.
Hyperlinks
This site may link to third-party websites. We have no control over those sites and accept no responsibility for their content, availability, privacy practices or security.
You are free to link to www.therework.ca, provided the link does not harm TheRework's reputation, does not imply an affiliation or endorsement that does not exist, and does not display the site inside a frame.
Disclaimer and limitation of liability
The information on this site is provided for general guidance only. It is not professional advice, it is not an offer, and it creates no contractual commitment. Engagements are governed by the written agreement signed with the client.
The site is provided on an "as is" and "as available" basis. We work to keep it accurate and online, but we make no warranty that it will be uninterrupted, error-free or free of harmful components.
To the fullest extent permitted by applicable law, Nuvocare SASU is not liable for any direct, indirect, incidental or consequential damages arising from your access to, use of, or inability to use this site. Nothing here excludes liability that cannot be excluded by law.
Personal information and cookies
Personal information submitted through the contact form or collected while you browse is handled in accordance with Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and, because our company is established in the European Union, the General Data Protection Regulation (GDPR).
The site uses no advertising cookies, no analytics tools and no behavioural tracking. Full details are in our privacy policy.
Read the privacy policy →Governing law
This legal notice is governed by French law — the law of the country in which Nuvocare SASU is established and from which the site is operated.
In the event of a dispute relating to the site, the parties will seek an amicable settlement before taking legal action. Failing agreement, the dispute will fall within the jurisdiction of the courts of Paris, France, subject to the mandatory consumer-protection rights available to you where you live.
This notice may be amended at any time; the version that applies is the one published on this page.